Gun Gale Online

Volume 1 - Squad Jam


A 183 cm tall female university student, Kohiruimaki Karen, has a complex about her tall figure and has a poor social disposition because of it. This was changed by the VRMMO game «Gun Gale Online» (GGO). In the game, Karen obtained a dream "chibi" avatar much less 150cm in height, put on a full-body pink uniform and, as the player "LLENN", had fun in the world of GGO. A beautiful player "Pitohui" appeared before LLENN. She was a rare female player in GGO and so the two hit off well――but one day, LLENN was asked to take part in a team battle royale formal tournament «Squad Jam» by Pitohui......

Illustrations

Chapters:

Volume 2 - 2nd Squad Jam (I)


The 2nd Squad Jam was suddenly announced to all players in Gun Gale Online. Although the victor of the first tournament, LLENN (Kohiruimaki Karen), heard the announcment, she did not really feel interested in it.

However, a mysterious stalker crept up on Karen, and told her that people would die on the night of the 2nd Squad Jam. The man claimed that the "worst case" could only be avoided by defeating Pitohui, who would be participating in the tournament. After much anguish, Karen decided to participate in the tournament, but......

Illustrations

Chapters:

Volume 3 - 2nd Squad Jam (II)


"On the night of the second Squad Jam, people will die".

Due to the impact of this phrase, the tide of the Squad Jam changed completely. With "the death of Pitohui in the real world" at stake, the only way to avoid the worst scenario is for LLENN to kill Pitohui......

Deciding to participate in the tournament, LLENN formed a tag team with her old friend named Miyu from her home town who converted her account from ALfheim Online, and the two, armed with a pink P90 and grenade launchers in both hands respectively, beat down formidable enemies in succession.

While LLENN and her friend are struggling to reach Pitohui as fast as possible, Pitohui herself with demon-like strength and madness is annihilating participating teams as if she was enjoying "death".

Can LLENN rescue Pitohui?

Chapters:

Manga



16 comments:

  1. Thank you very much for this, it was a great ride.

    ReplyDelete
  2. Hi,

    I added the complete book into my PDF archive, enjoy! :)
    Mamue's SAO Archive
    (I added it under "Side Stories", for obvious reasons)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Added under "Alternative Series"*

      Delete
  3. Thank you very much for this, I have enjoyed reading. :)

    ReplyDelete
  4. I like this and thank you for your hard work

    ReplyDelete
  5. Is the translation for this still on going???

    ReplyDelete
    Replies
    1. For volume 2 and beyond, yes. Volume 1 is already done.

      Delete
    2. I see... Okay thanks for answering! I really liked the GGO arc of SAO a lot and you guys are doing a good job translating this :)

      Delete
  6. Sir can u provide PDF link again it's not working

    ReplyDelete
  7. Is there going to be a translation for volume 3?? If yes, when?? Can't wait! XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. We are planning to do it, but right now, I'm too swamped with University stuff to make any progress on translating. And I want to publish something else before officially starting on volume 3.

      Delete
    2. well ok nice to hear that please keep up the good work. Its hard to get the version in my country right now but I finally found a website that might be able to send it to me. Especially since volume 3 has been translated yet. Thanks for your hard work

      Delete
  8. Thank you guys soooo much... This has been a blast! Really love your writing style Gsimenas. I Honestly find it to be waaay better than the officially translated SAO series. Can't wait for Volume 3!(≧▽≦)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm glad you liked the translation. We'll probably only start releasing volume 3 in February, as I have exams this month and can't work on any of the more time consuming projects till I'm done with my exams.

      Delete