Here are my Sword Art Online scripts that used to be hosted at Baka-Tsuki.
- Caliber (part 2-6)
- Versus
- ME5: Salvia
- ME6: Algade Showdown
- ME7: Continuation: Aria in the Starless Night
- Maps
Afterwords
- Volume 8
- Progressive Volume 1
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteThanks for the re-post. Hope SAO isn't done with you yet! (sorry for the double post)
ReplyDeleteThanks for putting this up here. I don't suppose you can post a translation for that map of ALO as well?
ReplyDeleteAnd the maps of BoB and UW too, if you don't mind.
DeleteMaps used in Alicization arc can be found in the Alicization Project post. But for ALO & GGO maps, I can't think of a suitable way to post them here, but all maps I edited are included in my PDFs, which are still online in B-T forums.
DeleteAh, that's a pity, having to go this roundabout way to look for a map. That link on B-T didn't get me there directly either. It's a bit awkward when you're chatting a girl up about ALO and then couldn't find the reference for the capital city of Spriggan. Heck, I actually googled it. But I like your translations though, no matter what you say
DeleteI don't think LN ever mention the Spriggan capital name, the map in volume 4 only shows capital names of Sylph/Salamander/Cait Sith, in anime they showed as Sekk Bekk, but that's just my own speculation.
DeleteSince your reason is valid and I feel your pain, I've add those maps into this post as well. Enjoy chatting :)
DeleteOoooh!!! Thank you very much for this, XP!! And I see that ALO's map have been updated to the latest versions shown on the anime too. You're keeping your work up even now, huh /:)
DeleteSay, BeginnerXP, this came up in one of the conversations on B-T forum, but do you allow B-T to put external links to this blog for the chapters that you translated?
ReplyDeleteI don't mind external links to this blog to be posted at B-T. But the full Caliber (old version) being copy-pasted to wiki without permission is another story.
DeleteOuch! I didn't know about that. So the one on the wiki right now is yours? Did you ask Vaelis to remove it? Looks like he deleted your script a few days ago, but then put a script back on, and then locked the page.
Delete